「気持ちいい」の英語スラングは？ネイティブの使い方も例文付きで徹底解説

2025年2月17日 2025年2月25日

「気持ちいい」という表現は、英語ではどのように言うのでしょうか。日常会話でよく使われるスラングを使えば、感情や状態をもっと自然に伝えることができます。この記事では、英語で「気持ちいい」を表現するスラングを紹介し、その使い方を詳しく解説します。

1. "Chill"｜リラックスした、気持ちいい時に使う

「Chill」は、リラックスしている状態や、気持ちが落ち着いている時に使われるスラングです。体や心がリラックスしているときの「気持ちいい」という感覚を表現します。

例えば、「I’m just chilling at home.」と言うことで、「家でリラックスしているよ」という意味になります。

「Dope」は、非常に良い、素晴らしい、または気持ちがいい時に使われます。特に、音楽やファッション、体験が楽しい時に使われることが多いです。

例えば、「This song is dope!」と言うことで、「この曲は最高だ！」という意味になります。

「Lit」は、何かが非常に盛り上がっている、楽しい、または気持ちがいい時に使うスラングです。特にパーティーやイベントの投稿に使われます。

例えば、「The party last night was lit!」と言うことで、「昨夜のパーティーはすごく楽しかった！」という意味になります。

「On top of the world」は、気分が非常に良い、または最高の状態にいるときに使う表現です。自分が一番幸せで満足している時にぴったりです。

例えば、「I feel like I’m on top of the world today!」と言うことで、「今日は最高に気分がいい！」という意味になります。

「Good vibes」は、ポジティブで心地よい気分や雰囲気を表現する言葉です。イベントや仲間と過ごす楽しい時間を表す時に使われます。

例えば、「This place has such good vibes!」と言うことで、「この場所はとてもポジティブで気持ちがいい！」という意味になります。

「Smooth」は、何かが滑らかで心地よい、または手触りが良い状態を表現する時に使われます。体験や動きがスムーズで気持ちよい時に使う表現です。

例えば、「The ride was so smooth.」と言うことで、「乗り心地がとてもスムーズだった。」という意味になります。

「Comfortable」は、物理的または感情的に居心地が良く、気持ちがいいときに使われる言葉です。特に、リラックスできる場所や状態を表現する際に使います。

例えば、「This sofa is so comfortable!」と言うことで、「このソファはすごく快適だ！」という意味になります。

「Fresh」は、新鮮で爽やかな気持ちや状態を表すスラングです。何かが新しい、またはさっぱりとした気持ちの良い状態を表現する時に使います。

例えば、「The air outside feels so fresh.」と言うことで、「外の空気はすごくさっぱりして気持ちがいい。」という意味になります。

「Heavenly」は、天国のように素晴らしく気持ちが良い状態を表現する時に使われます。食べ物や経験が極上である時によく使われます。

例えば、「This chocolate cake is heavenly!」と言うことで、「このチョコレートケーキは天国のように美味しい！」という意味になります。

「気持ちいい」を表現するためのさまざまな英語スラングを紹介しました。これらの表現を使いこなすことで、感情や状態をより自然に伝えられるようになります。ぜひ、日常の会話や投稿で使ってみてください。

この記事を書いた人