イギリス英語(British English)は、アメリカ英語(American English)とは異なる発音や単語、表現が特徴です。英語学習者にとって、どちらの英語を学ぶべきか迷うこともあるでしょう。本記事では、イギリス英語の特徴やアメリカ英語との違い、発音のポイント、使われる単語の違い、学習のコツを詳しく解説します。

1. イギリス英語とは?

1.1 イギリス英語の概要

イギリス英語は、主にイギリス国内(イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランド)で話されている英語です。また、イギリス英語は英連邦諸国(オーストラリア、カナダ、インドなど)の英語にも影響を与えています。

1.2 イギリス英語とアメリカ英語の違い

イギリス英語とアメリカ英語には、発音、単語、スペル、文法の違いがあります。例えば、次のような違いがあります:

  • 発音の違い(例:「water」→イギリス英語:ウォーター / アメリカ英語:ワダー)
  • スペルの違い(例:「colour」(英) vs. 「color」(米))
  • 単語の違い(例:「lift」(英) vs. 「elevator」(米))

2. イギリス英語の発音の特徴

2.1 イギリス英語の代表的な発音の特徴

イギリス英語の発音には、以下のような特徴があります:

  • 「r」を発音しない(例:「car」は「カー」)
  • 「t」をはっきり発音する(例:「better」は「ベター」)
  • 「o」の発音が深い(例:「lot」は「ロット」に近い発音)

2.2 RP(Received Pronunciation)とは?

イギリス英語にはさまざまなアクセントがありますが、最も標準的なものがRP(Received Pronunciation)です。これはBBCのニュースキャスターや王室の英語に近いとされる発音で、イギリス英語の基準とされることが多いです。

2.3 地域による発音の違い

イギリス国内でも地域によって発音が異なります:

  • ロンドン英語(コックニー):「t」が抜ける(例:「butter」は「バッア」に近い)
  • スコットランド英語:「r」をしっかり発音する(例:「car」は「カー」)
  • マンチェスター英語:「a」の発音が独特(例:「bath」は「バス」に近い)

3. イギリス英語とアメリカ英語の単語の違い

3.1 日常会話で使われる単語の違い

イギリス英語とアメリカ英語では、同じ意味でも異なる単語が使われることがあります:

意味 イギリス英語 アメリカ英語
エレベーター Lift Elevator
地下鉄 Underground Subway
トイレ Toilet Restroom
フライドポテト Chips French fries

3.2 イギリス英語のスラング

イギリス英語には、独特のスラング(俗語)もあります:

  • Mate(友達)例:「He's my best mate.」(彼は親友だよ。)
  • Cheers(ありがとう・乾杯)例:「Cheers for helping me.」(手伝ってくれてありがとう。)
  • Fancy(~したい・気に入る)例:「Do you fancy a cup of tea?」(お茶でもどう?)

4. イギリス英語の文法の特徴

4.1 現在完了形の頻繁な使用

イギリス英語では、現在完了形(have + 過去分詞)がアメリカ英語よりもよく使われます。

  • イギリス英語:「I have just eaten.」(ちょうど食べ終わった。)
  • アメリカ英語:「I just ate.」

4.2 Shallの使用

イギリス英語では「shall」がよく使われます:

  • 「Shall we go?」(行きましょうか?)

4.3 集合名詞の扱い

イギリス英語では、集合名詞(team, family など)を複数扱いすることがあります。

  • 「The team are playing well.」(そのチームは良いプレーをしている。)

5. イギリス英語を学ぶためのおすすめの方法

5.1 イギリス英語に触れる

イギリス英語を学ぶには、以下の方法がおすすめです:

  • イギリスの映画やドラマを見る(例:「Sherlock」「The Crown」)
  • BBCニュースを聞く
  • イギリス人と会話する

5.2 イギリス英語の教材を使う

イギリス英語を学ぶためのおすすめの教材:

  • BBC Learning English(無料で学べる英語学習サイト)
  • Cambridge English(イギリス英語の試験対策)

6. まとめ

イギリス英語には独自の発音、単語、文法の特徴があります。アメリカ英語との違いを理解し、学習方法を工夫することで、より自然なイギリス英語を身につけることができます。日常生活やビジネスでイギリス英語を活用できるよう、ぜひ練習してみてください!


おすすめの記事