料理に関する英語表現は、日常会話からレシピ、レストランでのやり取りまで幅広く使われます。本記事では、「料理」の基本的な英語表現から、さまざまな料理の種類、調理方法の英語表現、料理に関する英会話例まで詳しく紹介します。これを読めば、英語で料理の話をする際に役立つフレーズをマスターできます!

1. 「料理」の基本的な英語表現

「料理」は英語で?

「料理」を表す英語には、いくつかの異なる単語があります。それぞれの意味や使い方を理解すると、適切な表現を選ぶのに役立ちます。

cooking(料理をする行為、調理)
例: I love cooking.
(私は料理が大好きです。)

「cooking」は、食材を調理するプロセス全般を指します。家庭料理からプロの料理まで幅広く使えます。例えば、「I enjoy cooking for my family.(私は家族のために料理を作るのが楽しい)」のように使うことができます。

dish(料理された一品、特定の料理)
例: This is my favorite dish.
(これは私の好きな料理です。)

「dish」は、完成した料理の一皿を指します。「What’s your favorite dish?(あなたの好きな料理は何ですか?)」のように、具体的な料理について話すときに使います。

cuisine(特定の国や地域の料理、料理スタイル)
例: I love Italian cuisine.
(私はイタリア料理が好きです。)

「cuisine」は、フランス料理、イタリア料理、日本料理のように、特定の国や文化の料理を指します。「French cuisine is known for its rich flavors.(フランス料理は豊かな風味で知られています)」のように使うことができます。

「料理する」の英語表現

料理を作ることを表す英語の動詞はいくつかあり、状況に応じて使い分けることが重要です。

cook(一般的な「料理する」)
例: I like to cook dinner every day.
(私は毎日夕食を作るのが好きです。)

「cook」は、調理するという広い意味で使えます。「My mom cooks delicious meals.(私の母は美味しい料理を作ります)」のように、家庭料理にもよく使われます。

prepare(料理を準備する、仕込みをする)
例: I’m preparing a special meal for tonight.
(今夜のために特別な料理を準備しています。)

「prepare」は、料理の下ごしらえや準備をする際に使います。例えば、「He is preparing ingredients for the soup.(彼はスープの材料を準備しています)」のように使うことができます。

make(料理を作る、手作りする)
例: I made a cake for you.
(あなたのためにケーキを作りました。)

「make」は、料理だけでなく、あらゆるものを作るときに使える便利な単語です。「She made a delicious salad.(彼女は美味しいサラダを作りました)」のように、簡単な料理から手の込んだ料理まで幅広く使えます。

2. 料理の種類と英語表現

各国の料理の英語名

Japanese cuisine(日本料理)
French cuisine(フランス料理)
Mexican food(メキシコ料理)
Chinese food(中華料理)
Indian cuisine(インド料理)

料理のジャンル別表現

Fast food(ファストフード)
例: I eat fast food once a week.
(私は週に一度ファストフードを食べます。)

Home-cooked meal(家庭料理)
例: I prefer home-cooked meals to eating out.
(私は外食より家庭料理が好きです。)

Street food(屋台料理)
例: Street food is very popular in Thailand.
(屋台料理はタイでとても人気があります。)

3. 料理の調理方法に関する英語表現

主要な調理法

料理にはさまざまな調理方法があり、それぞれ異なる風味や食感を生み出します。以下は、日常的によく使われる調理方法と、それに関連する英語表現です。

Boil(茹でる)
例: Boil the eggs for ten minutes.
(卵を10分間茹でてください。)

「boil」は、水やスープなどの液体を沸騰させて食材を調理する方法です。例えば、「Boil the potatoes until they are soft.(じゃがいもが柔らかくなるまで茹でてください)」のように使われます。

Fry(炒める・揚げる)
例: I fried some vegetables in olive oil.
(オリーブオイルで野菜を炒めました。)

「fry」は、油を使って食材を調理する方法で、「stir-fry(炒める)」「deep-fry(揚げる)」などのバリエーションがあります。「She deep-fried the chicken until golden brown.(彼女は鶏肉をきつね色になるまで揚げました)」のように使うこともできます。

Bake(焼く)
例: She baked a delicious cake.
(彼女は美味しいケーキを焼きました。)

「bake」は、オーブンを使って調理する方法を指します。パンやケーキ、クッキーなどの焼き菓子のほか、「baked potatoes(焼きじゃがいも)」のように、野菜や肉料理にも使われます。「I love the smell of freshly baked bread.(焼きたてのパンの香りが大好きです)」のように表現することも可能です。

Steam(蒸す)
例: Steamed vegetables are healthy.
(蒸し野菜は健康的です。)

「steam」は、熱い蒸気を使って食材を調理する方法で、栄養を逃がさずにヘルシーな料理が作れます。「Steam the fish for about 15 minutes.(魚を約15分間蒸してください)」のように、魚や野菜の調理によく使われます。

料理に使う基本動詞

料理の際に使われる基本的な動詞を覚えておくと、レシピを理解したり、料理について英語で説明したりするのに役立ちます。

Chop(刻む)
例: Chop the onions finely.
(玉ねぎを細かく刻んでください。)

「chop」は、包丁やナイフを使って食材を小さく切ることを意味します。「Chop the carrots into small pieces.(にんじんを小さく刻んでください)」のように、野菜のカット方法を説明するのに使えます。

Mix(混ぜる)
例: Mix the ingredients well.
(材料をよく混ぜてください。)

「mix」は、異なる食材を組み合わせて混ぜる動作を指します。「Mix the flour and sugar together.(小麦粉と砂糖をよく混ぜてください)」のように、ベーキングや料理全般で使われる表現です。

Season(味付けする)
例: Season the soup with salt and pepper.
(スープに塩と胡椒で味をつけてください。)

「season」は、塩やスパイス、ハーブなどを使って料理に味を加えることを意味します。「Season the steak with garlic and rosemary.(ステーキにニンニクとローズマリーで味をつけてください)」のように、さまざまな料理に応用できます。

4. 料理に関する英会話例

料理をする際の会話

A: What are you cooking today?(今日は何を作るの?)
B: I’m making pasta with tomato sauce.(トマトソースのパスタを作ってるよ。)
A: That sounds delicious! Can I help?(美味しそう!手伝ってもいい?)
B: Sure! Can you chop the garlic?(もちろん!ニンニクを刻んでくれる?)

レストランでの会話

A: What do you recommend?(おすすめは何ですか?)
B: Our special dish is grilled salmon with lemon sauce.(当店のおすすめはレモンソースのグリルサーモンです。)
A: That sounds great! I’ll have that.(美味しそうですね!それをお願いします。)

5. まとめ

本記事では、「料理」に関する英語表現を詳しく解説しました。「cooking」「dish」「cuisine」などの基本単語から、調理方法、料理ジャンル、英会話フレーズまで幅広く紹介しました。英語で料理の話をする際に、ぜひ活用してください!

おすすめの記事