英語には「過去」を表すスラングが数多く存在し、日常会話やSNS、映画・ドラマなどでよく使われます。単に「past」という単語を使うだけでなく、ネイティブが使うカジュアルな表現を覚えることで、より自然な英語が話せるようになります。本記事では、過去を意味する英語スラングの種類や使い方を詳しく解説し、例文とともに紹介します。
1. 「過去」を表す英語スラングとは？
過去を意味するスラングは、過ぎ去った出来事を語る際や、昔のことを懐かしむ場面、失敗や黒歴史を語るときなどに使われます。特にネイティブスピーカーは、こうしたスラングを会話の中で自然に使っています。
1-1. スラングの特徴
- カジュアルな表現が多く、フォーマルな場ではあまり使われない
- ネガティブな意味（黒歴史・失敗）やポジティブな意味（懐かしさ）など、文脈によって使い分けられる
- 音楽・映画・ネット文化などから生まれたスラングが多い
1-2. どんな場面で使う？
過去を表すスラングは、以下のような場面で使われます。
- 昔話をするとき
- 失敗や黒歴史を語るとき
- 昔の流行や出来事について話すとき
- 過去を切り捨てたいとき
2. 過去を表す英語スラング一覧
ここからは、過去を表すスラングを具体的に紹介します。
2-1. 一般的な過去を表すスラング
- Back in the day（昔は）
例文: Back in the day, we used to play outside all the time.（昔はよく外で遊んだものだ。）
- Old school（昔のやり方・古き良き）
例文: He’s really old school—he still writes letters instead of emails.（彼は本当に昔ながらの人で、いまだにメールではなく手紙を書くんだ。）
- A thing of the past（過去のもの・時代遅れ）
例文: DVDs are a thing of the past now that everything is streamed online.（DVDは過去のものになり、今ではすべてオンラインで配信されている。）
2-2. 黒歴史・忘れたい過去を表すスラング
- Cringe-worthy（黒歴史・見ていられない過去）
例文: My old Facebook posts are so cringe-worthy.（昔のFacebook投稿が恥ずかしすぎる。）
- Bury the past（過去を封印する）
例文: Let’s just bury the past and move on.（過去は忘れて前に進もう。）
- Skeletons in the closet（過去の秘密・黒歴史）
例文: He seems nice, but I bet he has some skeletons in the closet.（彼は良い人そうだけど、何か隠している過去がありそうだ。）
2-3. 昔を懐かしむスラング
- Nostalgia trip（懐かしさに浸ること）
例文: Watching old cartoons is such a nostalgia trip.（昔のアニメを見ると懐かしさに浸る。）
- Throwback（昔の出来事・懐かしの）
例文: Here’s a throwback to our high school days!（高校時代の懐かしい写真！）
- Blast from the past（懐かしいもの・思い出の品）
例文: Seeing that old toy was a real blast from the past.（あのおもちゃを見たとき、昔の思い出が蘇ったよ。）
2-4. 過去を振り返らないスラング
- Water under the bridge（過去のことは水に流す）
例文: Don’t worry about our fight, it’s all water under the bridge now.（あの喧嘩のことは気にしないで。もう水に流したよ。）
- Let bygones be bygones（過去は過去）
例文: Let’s let bygones be bygones and move forward.（過去は過去として、前に進もう。）
- Over it（もう気にしていない）
例文: I was upset about it, but I’m over it now.（あの件で怒っていたけど、もう気にしてないよ。）
3. ネイティブが使う「過去」のスラングの使い方
ここでは、実際の会話やSNSでどのように使うかを見ていきます。
3-1. 友人との会話
- A: Do you remember our old school band?
- B: Oh man, that’s such a blast from the past!
（A: 昔のバンド覚えてる？ B: うわ、それめっちゃ懐かしい！）
3-2. SNSでの投稿
- #Throwback to when we used flip phones!
（昔のガラケー時代の写真！ #Throwback）
3-3. 黒歴史を語るとき
- A: I found my old blog from high school…
- B: Oh no, is it cringe-worthy?
（A: 高校時代のブログを見つけた… B: うわ、それ黒歴史じゃない？）
4. まとめ
「過去」を表す英語スラングは、昔を懐かしむ表現から黒歴史を語る表現まで幅広くあります。日常会話やSNSでスラングを使うことで、ネイティブのような自然な英語が話せるようになります。ぜひ紹介したスラングを活用し、英語の表現力を高めてみてください！
