アレルギーに関する英語表現は医療や日常会話で重要です。この記事ではアレルギーの基本用語、症状の伝え方、英語での対策や注意点について幅広く解説します。英語圏でのアレルギー対処にも役立つ内容です。
1. アレルギーの基本英語表現
1.1 Allergy(アレルギー)とは?
「allergy」は日本語の「アレルギー」と同じ意味で、免疫系が特定の物質に過剰反応することを指します。英語圏でも広く使われる医学用語です。
I have a peanut allergy.(私はピーナッツアレルギーがあります)
1.2 Allergic reaction(アレルギー反応)
アレルギーによって起こる身体の反応を「allergic reaction」と言います。
She had an allergic reaction after eating shellfish.(彼女はシーフードを食べてアレルギー反応が出ました)
2. アレルギーの種類と英語での呼び方
2.1 食物アレルギー(Food Allergy)
代表的な食物アレルギーの英語名は以下の通りです。
Peanut allergy(ピーナッツアレルギー)
Dairy allergy(乳製品アレルギー)
Gluten allergy or Celiac disease(グルテンアレルギー・セリアック病)
Shellfish allergy(甲殻類アレルギー)
2.2 花粉症・呼吸器系アレルギー
Hay fever(花粉症)
Dust allergy(ほこりアレルギー)
Pet allergy(ペットアレルギー)
3. アレルギー症状の英語表現
3.1 典型的な症状を表す単語
アレルギー症状は様々ですが、主な表現は次の通りです。
Rash(発疹)
Itching(かゆみ)
Swelling(腫れ)
Sneezing(くしゃみ)
Runny nose(鼻水)
Difficulty breathing(呼吸困難)
3.2 症状の説明例文
I have itching and swelling on my skin.(皮膚にかゆみと腫れがあります)
He is sneezing a lot due to pollen allergy.(彼は花粉アレルギーでくしゃみが止まりません)
4. アレルギーを伝える英会話フレーズ
4.1 医師や薬局で使う表現
I am allergic to peanuts.(私はピーナッツアレルギーです)
Do you have any medicine for allergic reactions?(アレルギー反応の薬はありますか?)
What should I do if I have an allergic reaction?(アレルギー反応が出たらどうすればいいですか?)
4.2 レストランや食事の場面で使う表現
Does this dish contain any nuts? I have a nut allergy.(この料理にナッツは入っていますか?ナッツアレルギーがあります)
Please make sure my food is nut-free.(私の料理にはナッツが入っていないようにしてください)
5. アレルギー対策に関する英語表現
5.1 予防と注意点
Avoid allergens(アレルゲンを避ける)
Carry an EpiPen(エピペンを持ち歩く)
Inform others about your allergies(自分のアレルギーを周囲に伝える)
5.2 緊急時の対応フレーズ
Call an ambulance immediately!(すぐに救急車を呼んでください!)
The patient is having an allergic reaction.(患者がアレルギー反応を起こしています)
Administer the EpiPen now.(エピペンを今すぐ使ってください)
6. アレルギー関連の医療用語と重要ポイント
6.1 アナフィラキシー(Anaphylaxis)とは?
重篤なアレルギー反応を「anaphylaxis」と言い、迅速な対応が必要です。
Anaphylaxis can be life-threatening.(アナフィラキシーは生命に関わることがあります)
6.2 アレルギー検査と診断
Allergy test(アレルギー検査)
Skin prick test(皮膚プリックテスト)
Blood test(血液検査)
7. まとめ
アレルギーに関する英語表現は、医療現場や日常生活でのコミュニケーションに不可欠です。症状や対策の基本用語を覚え、緊急時にも適切に伝えられるように準備しましょう。今回の解説を活用して、英語でのアレルギー対応力を高めてください。