地震は日本にとって身近な自然災害であり、英語で正確に伝える機会も少なくありません。本記事では、「地震」を意味する「earthquake」の使い方を中心に、関連する英語表現や英会話で役立つフレーズを紹介します。防災・ニュース・会話など幅広く活用できます。
1. 「地震」は英語で「earthquake」
日本語の「地震」は、英語で「earthquake（アースクエイク）」といいます。地面（earth）が揺れる（quake）という意味の合成語です。
1.1 earthquakeの基本的な意味
「earthquake」は名詞で、地殻の揺れや振動によって発生する自然現象を指します。
例文：
A powerful earthquake struck the region last night.
Japan experiences frequent earthquakes.
「quake」という単語だけでも「揺れ」を意味しますが、「earthquake」が正式で一般的です。
1.2 類語や関連語
tremor：小規模な地震
seismic activity：地震活動
aftershock：余震
foreshock：前震
例文：
We felt a tremor before the main earthquake.
The aftershocks continued for several days.
2. 地震に関する基本英語表現
地震に関連する英語フレーズは、ニュースや会話などで頻出します。
2.1 発生や規模に関する表現
An earthquake occurred at midnight.
The magnitude was 7.2 on the Richter scale.
The epicenter was located off the coast of Fukushima.
「magnitude（マグニチュード）」「epicenter（震源地）」などの語もよく使われます。
2.2 状況を表す言い方
Buildings collapsed due to the earthquake.
Many people were injured in the quake.
The area was shaken for about 30 seconds.
時間や被害状況など、具体的な描写を加えるとリアルになります。
3. 地震の前後で使う英語フレーズ
地震の前後に使える英語表現を把握しておくと、緊急時のやりとりにも役立ちます。
3.1 地震発生前
Did you feel that tremor?
It looks like there was a foreshock.
「feel a tremor（揺れを感じる）」は、日常会話でもよく使われます。
3.2 地震発生中
Take cover!
Get under the table!
Stay away from windows!
災害時にすぐに使える命令形の表現は覚えておきたい重要な英語です。
3.3 地震の直後
Are you okay?
Is anyone hurt?
Let’s evacuate the building.
感情を伝えると同時に、行動を促す表現が中心になります。
4. 地震に関する防災英語
海外でも通じる地震対策の英語表現を知っておくことは、防災にも役立ちます。
4.1 避難や警報に関する語彙
evacuation（避難）
emergency kit（緊急持ち出し袋）
earthquake drill（地震避難訓練）
seismic alert system（地震警報システム）
例文：
We had an earthquake drill at school.
Make sure your emergency kit is ready.
4.2 指示に従うフレーズ
Follow the evacuation route.
Do not use elevators during an earthquake.
Stay calm and listen to official announcements.
英語圏で避難する際にも重要な表現です。
5. 地震に関するニュース英語
ニュース記事や報道で見かける英語表現も多数あります。
5.1 典型的な報道の言い回し
A magnitude 6.5 earthquake struck the region.
Dozens of buildings were damaged.
Authorities are assessing the damage.
シンプルで客観的な表現が多く使われます。
5.2 災害報告の定型表現
No tsunami warning has been issued.
Rescue operations are underway.
The government has declared a state of emergency.
公式な場面で使われるため、フォーマルな表現を意識することが大切です。
6. 地震の学術的・専門的英語
より専門的な文脈では、地震に関する科学用語が多く登場します。
6.1 地質学や地震学に関する語彙
tectonic plates（プレート構造）
seismic waves（地震波）
fault line（断層線）
Richter scale（リヒター・スケール）
例文：
Earthquakes occur due to the movement of tectonic plates.
The Richter scale measures the magnitude of an earthquake.
6.2 学術論文や報告書に見られる表現
The earthquake originated at a depth of 30 kilometers.
The seismic activity in the area has increased significantly.
専門用語が多く使われる一方で、平易な英語で解説されることもあります。
7. 英会話での「地震」の話題の出し方
日常英会話でも地震の話題は出ることがあります。適切な表現を覚えておきましょう。
7.1 カジュアルな会話での例
Did you feel the earthquake last night?
That was a strong one, wasn’t it?
7.2 経験を語るフレーズ
I experienced a big earthquake in Tokyo.
It was scary, but no one was injured.
感情や印象を交えた会話では、「scary」「shocked」などの形容詞が使われます。
8. まとめ：地震に関する英語を身につけて備える
「地震」は英語で「earthquake」と訳され、さまざまな場面で使える英語表現が存在します。日常会話からニュース、防災、専門的な知識まで幅広く活用できる表現を知っておくことで、緊急時の対応力や英語力が向上します。正確で自然な表現を身につけて、国際的なコミュニケーションにも備えましょう。
