日本語でもよく使われる「キャンペーン」という言葉ですが、英語ではどのように使われるのでしょうか。ビジネスから日常会話まで幅広く使える英単語「campaign」の意味や用法、類語、例文までわかりやすく解説します。
1. 「キャンペーン」は英語で何と言う？
1-1. 基本は campaign
「キャンペーン」は英語でcampaignといいます。語源はラテン語の「campus（野原）」で、軍事行動に由来しています。現在では一連の計画的な行動や活動という意味で使われます。
例文：
The company launched a new advertising campaign.
（その会社は新しい広告キャンペーンを開始した。）
1-2. 発音とスペルの注意点
campaign
の発音は「キャンペイン」に近く、最後の「gn」は発音しません。スペルミスしやすいため注意しましょう。
発音記号：/kæmˈpeɪn/
2. campaign の主な使い方
2-1. 名詞としての用法
名詞としては、何かを達成するための組織的な活動という意味で使われます。マーケティング、選挙、募金、環境保護など、幅広い分野で活用されます。
例文：
He joined a campaign to protect the environment.
（彼は環境を守るためのキャンペーンに参加した。）
2-2. 動詞としての用法
campaign
は動詞としても使われ、「運動する」「キャンペーン活動を行う」という意味になります。
例文：
She campaigned for women's rights.
（彼女は女性の権利のために運動した。）
3. campaign の具体的な使用シーン
3-1. 広告・マーケティング
企業が商品やサービスを宣伝する際によく使われる表現です。
例文：
Our summer campaign includes big discounts.
（私たちの夏のキャンペーンには大幅な割引が含まれています。）
3-2. 政治活動
選挙の際にもcampaignは定番の単語です。候補者が支持を集めるための活動全般を指します。
例文：
The senator launched her re-election campaign.
（その上院議員は再選キャンペーンを始めた。）
3-3. 社会運動・募金活動
社会的な目的や支援を募る活動にも使われます。
例文：
They started a campaign to raise money for refugees.
（彼らは難民支援のための募金キャンペーンを始めた。）
4. よく使われる campaign 関連語句
4-1. advertising campaign（広告キャンペーン）
マーケティングではこの表現が頻出です。
例文：
The advertising campaign was a great success.
（その広告キャンペーンは大成功だった。）
4-2. election campaign（選挙運動）
政治の場面ではこの言い回しが多く登場します。
例文：
Election campaigns often involve public speeches.
（選挙運動ではしばしば演説が行われる。）
4-3. campaign slogan（キャンペーンスローガン）
キャンペーンを象徴する短いフレーズを指します。
例文：
“Change for the Future” was their campaign slogan.
（「未来のための変化」が彼らのキャンペーンスローガンだった。）
5. campaign と混同しやすい表現
5-1. promotion との違い
promotion
は「販促活動」や「昇進」を意味し、より商業的です。一方、campaignは販促に限らず、広い意味での活動を指します。
例文：
We're running a promotional campaign this month.
（今月は販促キャンペーンを実施しています。）
5-2. movement との違い
movement
は「社会運動」を意味し、感情や理念に基づく活動に使われる傾向があります。campaignはより計画的・戦略的な印象です。
6. まとめ：「キャンペーン」は英語で campaign と覚えよう
「キャンペーン」は英語でcampaignと表現され、広告、選挙、募金活動など多様なシーンで活用されます。名詞・動詞どちらでも使え、目的に応じた関連語と一緒に覚えることで、表現の幅が大きく広がります。しっかり覚えて、場面に合った使い方を身につけましょう。
