言いたいことを強調する「特に」。英語では “especially”“particularly”“in particular” など場面に応じて使い分けが必要です。本記事では基本用法からニュアンスの違い、自然な例文まで幅広く解説します。
導入文:
「特に」とは「多くの中でも際立って」という意味。英語では “especially”“particularly”“in particular” など複数の表現があり、文脈によって最適な語を選ぶことが大切です。例文を通して正しく使い分けましょう。
1. “especially” の基本用法
1.1. 位置と意味
“especially” は副詞で、「とりわけ」「特に」という意味。動詞・形容詞・その他副詞を修飾します。
- 例:I love fruits, especially strawberries.
(果物が好きだけど、特にイチゴが好きです。)
1.2. 強調の度合い
“especially” は最も一般的で、カジュアルからフォーマルまで幅広く使えます。強さは中程度。
2. “particularly” の特徴と使い方
2.1. フォーマル寄りのニュアンス
“particularly” も「特に」を意味しますが、やや文語的・フォーマルな響きがあります。書き言葉によく利用。
- 例:She was particularly impressed by his presentation.
(彼女は特に彼のプレゼンに感銘を受けました。)
2.2. “especially” との比較
- especially:口語的、幅広いシーン
- particularly:書き言葉、強い注目や選択を示す
3. “in particular” の使いどころ
3.1. フレーズとしての位置
“in particular” は副詞句で、文頭・文中・文末どこでも置けます。ポイントを明示的に切り替えるときに有効。
- 例:I enjoyed the whole trip, but Venice in particular was unforgettable.
(旅行全体が楽しかったが、特にヴェネツィアは忘れられない。)
3.2. ポイント整理に便利
複数の項目から一つを強調するとき、「~, and X in particular」で流れを自然につなげられます。
4. 日常会話での活用例
4.1. 友人との会話
- “I love movies, especially comedies.”
(映画は好きだけど、特にコメディが好き。)
- “I’m not a big fan of sushi, but tuna in particular is great.”
(寿司はあまり得意じゃないけど、特にマグロは最高だよ。)
4.2. SNSキャプション
- “Loves travel, especially off-the-beaten-path spots!”
- “Books are my passion, particularly historical fiction.”
5. ビジネス&フォーマル表現
5.1. プレゼンでの強調
- “Our customers appreciate our service, particularly our 24/7 support.”
(お客様は当社のサービスを高く評価しており、特に24時間対応のサポートを評価しています。)
5.2. ビジネスメール例
> Dear Ms. Tanaka,
> Thank you for your feedback. We will address all concerns, especially those related to the delivery timeline.
> Best regards,
> [Your Name]
6. 類似表現との違い整理
6.1. above all / most of all
– above all:他よりも何よりも
- 例:Above all, maintain clear communication.
– most of all:最も、何よりも
- 例:I value honesty most of all.
6.2. notably
– 「注目すべきことに」という意味。やや硬め。
- 例:Notably, sales increased by 30% last quarter.
7. 否定文での「特にない」
7.1. not particularly
– 「特に~ではない」
- 例:I’m not particularly interested in sports.
(スポーツには特に興味がない。)
7.2. especially not
– “especially” を否定形で使う場合も。
- 例:I don’t like seafood, especially not oysters.
8. 発音とリスニング練習
8.1. especially の発音
/ɪˈspeʃ.əl.i/
- “es-PE-shuh-lee” のリズムを意識。
8.2. particularly の発音
/pəˈtɪk.jə.lɚ.li/
- “puh-TIK-yuh-lur-lee” と滑らかに。
9. 練習方法と学習のコツ
9.1. シャドーイング教材
ニュースやポッドキャストで “especially” が出てくる箇所を切り出し、2秒遅れで復唱。
9.2. 例文作成ドリル
日記やSNSに「今日は特に~だった」を英語で毎日3文書く習慣をつける。
10. まとめ
“especially”“particularly”“in particular” はいずれも「特に」を表しますが、強さやフォーマル度、文脈で使い分けがポイントです。他の強調表現とも比較しながら、例文練習やシャドーイングで自然に使えるようにしましょう!