日常会話やビジネスの場面で「同意する」とき、英語では様々なスラングやフレーズを使います。カジュアルな会話で使える軽い表現から、フォーマルなシーンにぴったりなフレーズまで、英語には幅広い同意表現が存在します。この記事では、状況に応じて使い分けできる「同意する」英語スラング10選を紹介し、それぞれの使い方やニュアンスを解説します。日常的な会話からビジネスシーンまで、英語でスムーズに同意を伝えるためのポイントを学びましょう。
「同意する」を表現する英語スラング10選とその使い方
1. I’m down
「I’m down」は、友達同士やカジュアルな会話で使われるスラングで、「私は賛成する」「私は参加する準備ができている」という意味です。例えば、誰かが「映画を見に行こうよ」と言ったとき、「I’m down」と返すことで、その提案に同意することができます。この表現は特に若者の間で一般的です。
2. I’m with you
「I’m with you」は、「私はあなたに賛成する」「私はあなたの意見に賛同する」という意味で使われます。自分の意見が相手と一致していることを強調する際に使う表現です。例えば、政治や社会問題に関して同意するときに使うことができます。
3. You bet
「You bet」は、「もちろん」「間違いなく」という意味で使われるカジュアルな表現です。このフレーズは、相手に対して強い同意を示すときに使います。例えば、友達が「一緒に行く？」と聞いた際に、「You bet!」と答えることで、確実に行くという意思を表現できます。
4. For sure
「For sure」は、「確かに」「間違いなく」という意味で使われます。確信を持って同意する際に使うことができます。例えば、誰かが「明日のパーティーに行く？」と聞いて、「For sure!」と答えることで、確実に行くことを伝えることができます。
5. Absolutely
「Absolutely」は、「絶対に」「もちろん」といった意味で使われ、強い同意を表現するためのフレーズです。フォーマルな場面でも使える表現で、上司や同僚に対しても使える適切なフレーズです。例えば、会議で提案に対して「Absolutely!」と言うことで、提案を全面的に支持する意思を示すことができます。
6. I couldn’t agree more
「I couldn’t agree more」は、「これ以上同意できない」という意味で、非常に強い同意を表現します。特に、相手の意見に完全に同意する時に使います。例えば、「彼の意見は正しいと思うよ」と言われた際に、「I couldn’t agree more」と答えることで、全面的に賛成することができます。
7. I’m all for it
「I’m all for it」は、「私はそれに賛成だ」「私はそれに賛成する準備ができている」という意味で使われます。自分が積極的に賛成していることを示す表現です。例えば、「新しいアイデアを試してみよう」と言われた際に、「I’m all for it」と答えることで、そのアイデアに対する賛同を示すことができます。
8. Sounds good
「Sounds good」は、「いいですね」「それは良さそうですね」という意味で、カジュアルに同意を示す表現です。提案や計画が気に入ったときに使うフレーズです。例えば、「来週の金曜日に飲みに行こうか？」という提案に対して、「Sounds good」と答えることで、同意の意思を簡単に伝えることができます。
9. You got it
「You got it」は、同意を示すフレーズで、「了解」「分かった」「もちろん」といった意味があります。カジュアルな会話で使われ、相手のお願いを聞き入れるときにも使えます。例えば、「この仕事をやってくれる？」と言われたときに、「You got it」と答えることで、快諾を示すことができます。
10. Count me in
「Count me in」は、「私も参加する」「私もその一員になる」という意味で使われます。誰かが提案をして、自分もその活動に参加する意志があることを示す表現です。例えば、グループで遊びに行こうという話になった際に、「Count me in」と言うことで、参加することを伝えることができます。
まとめ
英語で「同意する」を表現するためには、シチュエーションに応じてさまざまなスラングを使い分けることが重要です。カジュアルな会話では「I’m down」や「Sounds good」などが使われ、フォーマルな場面では「Absolutely」や「I couldn’t agree more」などが適しています。それぞれのフレーズを使いこなすことで、より自然な会話を楽しむことができるでしょう。
