英語で別れの挨拶をする際、フォーマルな「Goodbye」だけでは少し物足りないこともありますよね。日常会話やカジュアルなシーンでは、スラングやフレーズを使うことで、もっと親しみやすく、リラックスした雰囲気を作れます。この記事では、英語で使われる別れの挨拶のスラングやフレーズを10個紹介します。それぞれのフレーズの意味や使い方をシチュエーション別に解説し、より自然な会話を楽しめるようにサポートします。次に会う約束をするような軽い別れから、長い時間会わない時の丁寧な別れまで、使える表現をチェックしてみましょう！
別れの挨拶を伝える英語スラング10選
1. Catch you later
「Catch you later」は、カジュアルな場面でよく使われるフレーズで、「またね」や「後でね」という意味です。友人や同僚との軽い別れの挨拶に最適です。
2. Take it easy
「Take it easy」は、相手にリラックスして帰るように伝える時に使います。友人同士で使うことが多く、あまり堅苦しくないシチュエーションにぴったりです。
3. Peace out
「Peace out」は、特に若者の間でよく使われるスラングで、「じゃね」「またな」という意味です。軽いノリで使うことができます。
4. See you later
「See you later」は、比較的カジュアルですが、少しフォーマルにも使えるフレーズです。「また後で」といった意味で、普段使いにもビジネスシーンにも対応できます。
5. Later
「Later」は、非常にカジュアルな別れの言葉で、「じゃあね」「またね」といった軽いニュアンスで使います。特に親しい関係で使われます。
6. Until next time
「Until next time」は、「次回まで」という意味で、次に会うことを楽しみにしている時に使います。ややフォーマルなニュアンスがあり、ビジネスシーンでも使えます。
7. I'm out
「I'm out」は、「俺、帰るね」という意味で使われるスラングで、カジュアルな会話で使われます。友達同士の会話にピッタリです。
8. Have a good one
「Have a good one」は、「良い一日を」といった意味で、別れ際に使うフレーズです。カジュアルにもビジネスにも使え、相手を気遣う言葉です。
9. Catch you on the flip side
「Catch you on the flip side」は、少しユニークな表現で、「また後でね」「次回まで」という意味です。カジュアルなシーンで使われます。
10. Don’t be a stranger
「Don’t be a stranger」は、「また連絡してね」という意味で、少し親しみを込めた言い回しです。友達同士や長い間会えなかった人に使うことが多いです。
ネイティブがよく使う別れの挨拶のフレーズ
1. See you around
「See you around」は、会話の終わりに使うカジュアルなフレーズです。直訳すると「またどこかで会おうね」となり、日常的に使われます。友達同士や親しい人との別れ際によく使います。
2. Later
「Later」は、非常にシンプルでカジュアルな言い回しです。軽い別れの言葉として、あまり堅苦しくないシーンでよく使われます。特に若者の間では、よく耳にする表現です。
3. Until next time
「Until next time」は、次に会う時までという意味で、少しフォーマルですが親しい間柄でも使えます。友人やビジネスの会話でも適用可能で、別れ際に「またね」よりも少し丁寧な表現をしたい時に使います。
4. Take care
「Take care」は、相手を気遣う意味で使われるフレーズです。「気をつけてね」「元気でね」といったニュアンスを含み、親しい関係での別れの挨拶にぴったりです。
5. Catch you later
「Catch you later」は、「また後でね」といった意味合いで、友達同士やカジュアルな場面でよく使われます。会話が終わる時に自然に使えるフレーズです。
6. Peace out
「Peace out」は、特に若者の間で人気のある表現で、「じゃね」「またね」という意味で使われます。カジュアルで軽い感じの別れ際の言葉です。
7. I’m out
「I’m out」は、「私は帰るね」といった意味で、主にカジュアルな場面で使われます。友人や親しい関係で使われることが多く、軽い挨拶として適しています。
8. Talk to you later
「Talk to you later」は、「また話そうね」という意味で、電話やメッセージでの別れ際に使います。会話の途中で一時的に別れる際に便利なフレーズです。
9. See you soon
「See you soon」は、「またすぐに会おうね」という意味で、比較的フォーマルなシチュエーションでも使える表現です。あまり時間がたたないうちに会うことを予期する時に使います。
10. Don’t be a stranger
「Don’t be a stranger」は、「また連絡してね」という意味で、少し親しみを込めた言い回しです。会う機会が少なくなることを感じている相手に使うと良いフレーズです。
まとめ
英語での別れの挨拶にはさまざまなスラングやフレーズがあり、状況や相手に合わせた表現を使うことが大切です。カジュアルなシーンでは「Catch you later」や「Take it easy」といったフレーズがよく使われ、ビジネスシーンでも「See you around」や「Until next time」といった表現が適しています。これらの表現を覚えて、自然で親しみやすい会話を楽しんでください。それぞれのフレーズには独自のニュアンスがあり、使う場面を間違えないようにしましょう。
