「手に入れた」の英語スラングは？使い方も例文付きで徹底解説

2025年2月17日 2025年2月19日

「手に入れた」を表現する英語のスラングはたくさんあります。これらの表現を覚えておくことで、日常会話やネイティブスピーカーとのやり取りで役立つ場面が増えるでしょう。今回は、「手に入れた」を表す英語のスラングを10個紹介します。使い方とともに、あなたの英会話に活用してみてください。

1. "Score"｜スコア

"Score"は「手に入れる」や「成功を収める」という意味でよく使われます。物を得るというニュアンスだけでなく、何かを手に入れてうまくいくという意味にも使われます。

例: "I finally scored a new phone!"（ついに新しい電話を手に入れた！）

"Land"は、特に仕事やチャンスを「手に入れる」という意味で使われます。チャンスを得るというポジティブな意味合いがあります。

例: "He landed the job of his dreams."（彼は夢の仕事を手に入れた。）

"Nail"は物事をうまくこなす、達成するという意味で使われます。特に自分が望んでいたものを手に入れたときに使うことが多いです。

例: "She nailed the interview and got the position."（彼女は面接を成功させて、そのポジションを手に入れた。）

"Bag"は、特に物を手に入れたときや捕まえたときに使われるスラングです。カジュアルな表現として日常的に使われます。

例: "He bagged a rare collectible at the auction."（彼はオークションで珍しいコレクションを手に入れた。）

"Snag"は、思いがけないタイミングで物やチャンスを手に入れるときに使う表現です。

例: "I managed to snag the last ticket to the concert."（私はコンサートの最後のチケットを手に入れることができた。）

"Hook"は、何かを引き寄せる、もしくは手に入れるときに使われるスラングです。特に取引やビジネスの場面でよく登場します。

例: "I got hooked up with an exclusive deal."（私は独占的な取引を手に入れた。）

"Score big"は、特に大きなチャンスやものを手に入れたときに使われる表現です。成果を誇らしく感じるときに使います。

例: "She scored big by landing a huge client."（彼女は大きなクライアントを手に入れて大きな成功を収めた。）

"Hit the jackpot"は、宝くじで大当たりすることから派生した表現で、非常に幸運に恵まれて素晴らしい結果を得た時に使います。

例: "I hit the jackpot when I found this vintage watch!"（このヴィンテージ時計を見つけたとき、まるで大当たりを引いたみたいだ！）

"Get your hands on"は、何かを物理的に手に入れるときに使われます。特に手に入れたいものがあったときに強調する表現です。

例: "I finally got my hands on the limited edition sneakers!"（ついに限定版のスニーカーを手に入れた！）

"Cash in on"は、機会を生かして利益を得るという意味です。何かを活用して成功を収めたときに使います。

例: "He cashed in on the trend and made a lot of money."（彼はその流行を利用してたくさんのお金を手に入れた。）

今回は、日常英会話でよく使える「手に入れた」に関連する英語のスラングを紹介しました。これらのフレーズを覚えて、英語の会話に取り入れてみましょう。スラングを上手に使うことで、より自然で流暢な英会話ができるようになります。

この記事を書いた人