「優しい」の英語スラングは？ネイティブの使い方も例文付きで徹底解説

2025年2月17日 2025年2月25日

「優しい」という気持ちを英語で表現するには、スラングを使うことで親しみやすさや温かさを伝えられます。この記事では、友達や仲間に使える優しさを表す英語スラングを5つ紹介します。

1. "Sweetheart"｜優しさと愛情を込めた表現

「Sweetheart」は、愛情や優しさを込めて相手を呼ぶ時に使う表現です。特に恋人や大切な人に使われることが多いですが、親しい友達にも使うことができます。

例えば、「You're such a sweetheart for helping me out!」と言うことで、「助けてくれて、本当に優しいね！」という意味になります。

「Gentle」は、優しくて穏やかな性格や行動を表す英語スラングです。誰かが丁寧で思いやりのある態度を取る時に使います。

例えば、「He is such a gentle person, always thinking of others.」と言うことで、「彼はとても優しい人で、いつも他の人のことを考えている。」という意味になります。

「Kind-hearted」は、誰かが本当に優しい心を持っていることを表現するスラングです。善意に満ちた行動や思いやりのある性格を強調する際に使います。

例えば、「She's a kind-hearted person who always helps those in need.」と言うことで、「彼女は困っている人をいつも助けている、心優しい人だ。」という意味になります。

「Softie」は、感情的に優しくて繊細な人を指すスラングです。表面的には強く見えるけれど、実際はとても優しくて心温かい性格の人に使われます。

例えば、「He may look tough, but he's such a softie at heart!」と言うことで、「彼は強そうに見えるけど、実は心はとても優しいんだよ！」という意味になります。

「Caring」は、他人を思いやる優しさや気配りを表すスラングです。人々が互いにサポートし合う態度を取る時に使います。

例えば、「You're such a caring friend, always there when I need you.」と言うことで、「君は本当に優しい友達だね、困っている時にはいつも助けてくれる。」という意味になります。

英語で「優しい」という気持ちを伝えるために使えるスラングを5つ紹介しました。これらの表現を使って、友達や仲間に感謝や思いやりを表現してみましょう！

この記事を書いた人