「いい日だった」の英語スラングは？ネイティブの使い方も例文付きで徹底解説

2025年2月17日 2025年2月25日

「いい日だった」という気持ちを表現する英語スラングには、シンプルでポジティブな言葉がたくさんあります。自分の良い一日を伝えるためのスラングを覚えて、英語での会話をもっと楽しくしましょう。この記事では、日常的に使える「いい日だった」を表す英語スラングを紹介します。

1. "It was a blast"｜最高に楽しい一日を表現するスラング

"It was a blast"は、非常に楽しかった、最高だったという意味で使われます。パーティーやアクティブな一日を終えた時にピッタリの表現です。

例: "Wow, today was a blast! I had so much fun!"（うわー、今日は最高だった！めっちゃ楽しかった！）

"I had a great time"は、シンプルに良い一日だったことを伝えられる表現です。どんな場面でも使いやすいフレーズです。

例: "Thanks for hanging out, I had a great time!"（一緒に過ごしてくれてありがとう、すごく楽しかった！）

"It was awesome"は、非常に素晴らしかった、最高だったという意味で使われるフレーズです。何か特別な出来事や経験を強調する際に使います。

例: "The concert was awesome, I’ll never forget it!"（コンサートは素晴らしかった、絶対に忘れない！）

"I’m feeling good"は、単に気分が良い、楽しい一日だったことを表すカジュアルなフレーズです。

例: "I’m feeling good after today’s meeting, everything went smoothly!"（今日のミーティングの後、気分が良いです。全てうまくいった！）

"Fire"は、非常にイケてる、素晴らしいという意味で使われるスラングです。特にエネルギッシュで楽しい一日を表現したい時にぴったりです。

例: "Today was fire! Everything went according to plan!"（今日は最高だった！すべてうまくいった！）

"On cloud nine"は、非常に幸せな状態を意味します。良い一日を過ごして、気分が最高潮に達したときに使います。

例: "I’m on cloud nine after getting that promotion!"（昇進をもらった後、すごく幸せだ！）

"That made my day"は、特に何か嬉しい出来事や感動的な瞬間があった日に使う表現です。

例: "Thanks for the surprise gift, that made my day!"（サプライズギフトありがとう、それで一日が素晴らしくなったよ！）

"Feeling blessed"は、幸運や感謝の気持ちを表現する言葉で、特に素晴らしい一日を過ごした際に使います。

例: "I’m feeling blessed after such an amazing day!"（こんな素晴らしい一日を過ごして、感謝の気持ちでいっぱいだよ！）

"What a day!"は、驚きや満足感を込めた表現で、良い一日を締めくくる時に使います。

例: "What a day! I can’t believe how much I accomplished!"（今日は素晴らしい日だった！こんなに多くのことを達成できたなんて信じられない！）

「いい日だった」を英語で表現するスラングは、シンプルでありながら感情をしっかり伝えることができます。ポジティブな気分を伝えるために、日常の会話に取り入れてみましょう。

この記事を書いた人