口説くことは、カジュアルで楽しい方法でも表現できます。英語には、恋愛やデートのシーンで使われるスラングが豊富にあります。この記事では、英語で「口説く」を表現するためのスラングを紹介し、それぞれの使い方を解説します。
1. "Hit on"｜口説く・アプローチする
"Hit on"は、恋愛対象に対してアプローチする、または口説くという意味で使われる非常に一般的なスラングです。軽いノリで使われることが多い表現です。
1.1 "Hit on" の使い方
例: "He was hitting on me at the bar all night."（彼はバーで一晩中私に口説いていた。）
2. "Chat up"｜声をかける・口説く
"Chat up"は、相手に話しかけて興味を示すことを指し、特にデートのシーンで使われるスラングです。ちょっとした会話を通じて、相手にアプローチすることを意味します。
2.1 "Chat up" の使い方
例: "I saw him chatting up a girl at the party."（パーティーで彼が女の子に声をかけているのを見た。）
3. "Flirt with"｜フラートする・軽く口説く
"Flirt with"は、恋愛感情を示唆するような軽いアプローチを意味します。気軽にフラートすることを指し、あまり深刻ではない関係を築こうとする時に使います。
3.1 "Flirt with" の使い方
例: "She was flirting with him all evening."（彼女は一晩中彼にフラートしていた。）
4. "Make a move"｜アプローチする・口説き始める
"Make a move"は、デートや恋愛においてアクションを起こす、つまり口説き始めるという意味のスラングです。自分から積極的にアプローチをすることを指します。
4.1 "Make a move" の使い方
例: "He finally made a move and asked her out."（彼はついにアプローチをして、彼女をデートに誘った。）
5. "Ask someone out"｜デートに誘う
"Ask someone out"は、デートに誘うことを意味します。恋愛関係が始まる第一歩としてよく使われるフレーズです。
5.1 "Ask someone out" の使い方
例: "I think he’s going to ask her out this weekend."（彼は今週末、彼女をデートに誘うつもりだと思う。）
6. "Hit it off"｜意気投合する・うまくいく
"Hit it off"は、相手とすぐに意気投合して、うまく関係が始まることを意味します。恋愛だけでなく、友人関係にも使える表現です。
6.1 "Hit it off" の使い方
例: "They hit it off the moment they started talking."（彼らは話し始めた瞬間に意気投合した。）
7. "Woo"｜口説く・引きつける
"Woo"は、相手を魅了して引き寄せるために行うアプローチを意味します。少し古風でロマンチックなニュアンスがありますが、まだ使われることのある表現です。
7.1 "Woo" の使い方
例: "He’s been wooing her with flowers and gifts."（彼は花や贈り物で彼女を口説いている。）
8. "Seal the deal"｜口説き落とす・関係を進展させる
"Seal the deal"は、相手を口説いて関係が進展したこと、つまり口説き落とすことを意味します。成功裏にアプローチが実を結んだ時に使います。
8.1 "Seal the deal" の使い方
例: "After weeks of flirting, he finally sealed the deal and they started dating."（何週間もフラートした後、彼はついに成功して二人は付き合い始めた。）
9. "Be into someone"｜誰かに夢中である
"Be into someone"は、相手に強い興味や好意を持っていることを表現するスラングです。恋愛感情があることを示す表現です。
9.1 "Be into someone" の使い方
例: "I think he’s really into her."（彼は彼女にかなり夢中なんじゃないか。）
10. まとめ｜口説く英語のスラングを使いこなして、魅力的なアプローチを楽しもう
「口説く」という行為は、英語でさまざまなスラングを使うことで、よりカジュアルに楽しく表現することができます。この記事で紹介したスラングを使いこなして、恋愛のシーンでの会話をより魅力的に楽しんでください。
