「夢」は英語で "dream" ですが、ネイティブスピーカーはスラングとしてもさまざまな表現を使います。本記事では、夢に関連する英語スラングを詳しく解説!夢を叶えることを意味するフレーズから、非現実的なことを指す言葉まで、実際に使われる表現を例文付きで紹介します。英会話やSNSでネイティブのように表現したい方は必見です!

1. "Living the dream"|「夢のような生活」

"Living the dream" は、理想的な生活を送っているときに使われるフレーズです。

1.1 "Living the dream" の使い方

例: "I get to work from home and travel. I'm living the dream!"(リモートワークしながら旅行できるなんて、夢みたいな生活だよ!)

2. "Dream big"|「大きな夢を持て」

"Dream big" は「大きな夢を持つことが大事」という意味で、ポジティブな励ましの言葉です。

2.1 "Dream big" の使い方

例: "Don’t settle for less. Dream big and go for it!"(妥協しないで。大きな夢を持って突き進め!)

3. "Pipe dream"|「非現実的な夢」

"Pipe dream" は実現不可能な夢や妄想を指します。

3.1 "Pipe dream" の使い方

例: "Winning the lottery is just a pipe dream."(宝くじに当たるのはただの夢物語だよ。)

4. "Chasing dreams"|「夢を追いかける」

"Chasing dreams" は、夢を実現させるために努力することを意味します。

4.1 "Chasing dreams" の使い方

例: "She moved to LA to chase her dreams of becoming an actress."(彼女は女優の夢を追ってロサンゼルスに引っ越した。)

5. "Dream on"|「そんなの無理だよ」

"Dream on" は、誰かの希望が現実的でないときに「そんなの無理だよ」と皮肉っぽく言う表現です。

5.1 "Dream on" の使い方

例: "You think you can be famous overnight? Dream on!"(一晩で有名になれると思ってるの?そんなわけないよ!)

6. "A dream come true"|「夢が叶った」

"A dream come true" は、長年の夢が現実になったときに使う表現です。

6.1 "A dream come true" の使い方

例: "Getting this job is a dream come true for me."(この仕事に就けるなんて夢が叶ったよ。)

7. "Sweet dreams"|「おやすみなさい」

"Sweet dreams" は、寝る前に使う「おやすみなさい」のフレーズです。

7.1 "Sweet dreams" の使い方

例: "Goodnight, sweet dreams!"(おやすみ、いい夢を見てね!)

8. "In your dreams"|「ありえないよ」

"In your dreams" は、相手の願望や発言が非現実的な場合に「ありえない」と伝えるスラングです。

8.1 "In your dreams" の使い方

例: "You think you can beat me at basketball? In your dreams!"(バスケで俺に勝てると思ってるの?ありえないよ!)

9. "Living in a dream world"|「現実を見ていない」

"Living in a dream world" は、現実を受け入れずに非現実的な考えを持っている人に対して使います。

9.1 "Living in a dream world" の使い方

例: "If you think money grows on trees, you're living in a dream world."(お金が簡単に手に入ると思ってるなら、現実を見ていないよ。)

10. "The stuff of dreams"|「夢のようなもの」

"The stuff of dreams" は、とても素晴らしいものや状況を表します。

10.1 "The stuff of dreams" の使い方

例: "This vacation was the stuff of dreams."(この旅行はまさに夢のようだった。)

11. "Daydream"|「空想する」

"Daydream" は、現実とは関係なくぼんやりと夢を見ることを指します。

11.1 "Daydream" の使い方

例: "I was daydreaming about my next vacation."(次の旅行のことを空想してたよ。)

12. "Dream team"|「最強のチーム」

"Dream team" は、最高のメンバーが集まった理想のチームを意味します。

12.1 "Dream team" の使い方

例: "We have the dream team for this project."(このプロジェクトには最強のチームが揃ってるよ。)

13. "Follow your dreams"|「夢を追いかけろ」

"Follow your dreams" は、夢に向かって頑張ることを促すポジティブな表現です。

13.1 "Follow your dreams" の使い方

例: "No matter what others say, follow your dreams."(周りが何と言おうと、自分の夢を追いかけなさい。)

14. "Beyond my wildest dreams"|「想像以上」

"Beyond my wildest dreams" は、期待以上に素晴らしいことを指します。

14.1 "Beyond my wildest dreams" の使い方

例: "This success is beyond my wildest dreams!"(この成功は想像以上だよ!)

15. まとめ|英語スラングで「夢」を表現しよう!

夢に関連する英語スラングをマスターすると、より自然な会話ができるようになります!SNSや日常会話でどんどん使ってみましょう!

おすすめの記事